Teaching a ghost how to fly